L'Hotel Villa d'Orta è situato in una delle zone più panoramiche di Casamicciola Terme. Circondato da una folta macchia mediterranea e da un 'impareggiabile tranquillità, l'Hotel dista pochi metri dalle famose sorgenti di Gurgitiello direttamente collegati agli stabilimenti termali della zona(convenzionati ASL), ad una distanza di 1000 mt. dal mare e dal centro.

The Hotel Villa D'Orta is situated in one of the most panoramic and enchanting areas of Casamicciola Terme. Surrunded by Mediterranean vegetation and by incomparable quiet. Only a few meters from the famous Gurgitiello springs. Directly connected to the termal establishmests of the area, and only 1000 meters from the sea and the centre.

Hotel Villa D'Orta befindet sich in einer der panoramischsten und bezauberndsten Gegenden Casamicciola Termes. Umgeben bei dichter Mittelmeer Vegetation und bei ausserordentlicher Ruhe, ist es nur wenige Meter von den beruhmeten Gurgitiello Quellen entfernt. Direkte Verbindung zu den konventionierten Thermen der Nahe, und etwa 1000 Meter vom Meer und vom Zentrum enfernt.

L'Hotel Villa D'Orta est situe dans une des zones la plus panoramique de Casamicciola Terme. Il est entoure d'untouffu maquis mediterraneen. L'Hotel jonit d'une incomparable tranquillitè,il estsituè à que de distance des plus renommès des ètablissement de Cure Thermale (conventionnèe ASL) , il est à 1000 mètres de la mer et du centre.